根据剧方发布的海报和预告，故事情节也是扣人心弦的。

今日（3日），金宣虎的所属社表示收到《这爱情能翻译吗？》出演提案，正在进行积极的讨论。据悉，金宣虎有望饰演周浩真一角，精通英文、西班牙文、日文的天才语言，全世界罕见的多语言口译人才，将负责顶级女明星的翻译。如果确定出演的话，将是他继《海岸村恰恰恰》时隔两年再次出演电视剧，想快点看到他的新剧啊～～～

获得香港电影金像奖最佳导演次数最多的许鞍华曾经谈到，获奖不是她的终极目标，通过获奖获得投资方信任、进而取得电影投资才是她所关注的事情。大导演如许鞍华尚且需要为资金担心，新导演面临的境况也就更甚，找投资绝不容易，找到大笔投资更是极其困难。

而少女时期的谢乔则由张籽沐扮演，长相清纯朴素，青春朝气。张籽沐是2008年出生的姑娘，至今才14岁，正是青春无敌的时候。

当他面对现实的坎坷时，电影如曙光般照亮了他的人生，更为他意识到自己最真挚的心之所向。萨姆认识到此生必须走上电影之路，除此之外没有第二条路。因此他再次拿起摄影机勇敢造梦，选择与电影坠入爱河。对梦想的热爱，成了他面对生活的勇气。

而这部剧的导演是顶顶大名的郭虎郭大导演，他的作品太多了，并且部部经典，《三生三世十里桃花》，《为了你我愿意热爱整个世界》，《宸袭缘》，《青簪行》，《周生如故》，《沉香如屑》等等，是不是每一步都是流量担当，收视保证？