首播当天就创下“开门红”成绩。但非常可惜的是，随着剧集的深入口碑反而越来越差，只能说真实的数据代表一切，这回粉丝再怎么美化，都改变不了迪丽热巴“不抗剧”的事实。

然而这些全被高明楼和高双星父子的自私给毁了。

现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

01

阿绿：我一开始以为民族志电影和纪录片是差不多的，只是它的拍摄对象是少数民族。在看了您的一些研究后，我个人觉得民族志电影与纪录片的区别是，在民族志电影里，拍摄者也是影片的一部分，ta是进入到影片中的。纪录片讲述群体，它拍摄某群体的生活习惯、民俗，但是我感觉民族志纪录片拍摄者是作为我们（收看的人）的“代表”，ta进入到这个群体中，有一种我们和拍摄者同时进入其中、与当地人展开交流的感觉，让我们不是以一种居高临下或仰视的方法进入，而是一个平等的、互相沟通的过程。

在郑州师范学院映后现场，导演陈正道为两姐妹送上了“极限二选一”快问快答考验二人默契，被问及“如果要和一位导演结婚，是选择陈正道还是许肇任”时，李纯、王菊顿时惊慌，回过神来后异口同声地答道：“我选单身！”吐槽起导演陈正道：“不愧是亲导演啊，给我们出‘送命题’！”欢乐的游戏互动瞬间将现场气氛推向火热。临近毕业季，李纯和王菊还以影片中角色的视角，为同学们献上了职场“锦囊妙计”：“要好好工作，可不要满脑子情情爱爱”、“听从内心的选择，勇敢做自己”，学生们直呼“学到就是赚到”、“映后现场仿佛择业就业小课堂，太值了”！